杂诗七首·其六

弦急悲声发,聆我慷慨言。

译: 琴弦急促声调悲切,请君听取我这番慷慨之言!

注: 赴太山:“太山”即“泰山”。指欲从军讨吴,泰山地近吴境,故云“赴泰山”。

全文翻译

宫门的望楼凌空百余尺,我临窗凭轩放眼四顾。

目之所及,皆是千里平原。

有雄心壮志的人多悲壮之心,小人只求苟且偷闲。

国家仇恨尚未根绝,为此我甘心命丧黄泉。

按剑而起遥望西南,我愿意从军征伐吴国。

琴弦急促声调悲切,请君听取我这番慷慨之言!

全文注解

观:即是阙,宫门的望楼。御:凭。

烈士:指有雄心壮志的人。偷:苟且。

亮:诚然。丧元:丢掉脑袋。

拊剑:按剑。这一句的意思是说自己愿意从军讨蜀。

赴太山:“太山”即“泰山”。指欲从军讨吴,泰山地近吴境,故云“赴泰山”。

赏析

  这首诗是曹植《杂诗七首》中的第六首。其主要抒发了赴难殉国的壮志以及壮志不遂的愤慨之情。

  这首诗通篇造语悲壮雄浑,结构严整紧凑,句无闲字,篇无闲笔,它体现了曹植后期诗歌艺术的高度成就。

  此诗共十二句,一韵到底,每四句为一小节。第一小节写登高远眺,统摄全诗;第二小节以“烈士”与“小人”对比,借以明志;第三小节比第二小节更深入一层,直言自己以身许国的打算。但第三小节的前两句乃承第一小节的登高远眺而言,后两句则承第二小节的......

(更多)

曹植

原作者:曹植

曹植作品: 《责躬》 《灵芝篇》 《大魏篇》 《精微篇》 《杂诗七首》 《弃妇诗》 《圣皇篇》
曹植简介:

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人... (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4