江头橘树君自种,那不长系木兰船。
译: 江头的那棵橘树,还是你当年亲手种下的,不知能不能用它拴住你这即将远去的小船?
注: 木兰船:常用为船的美称,并非实指木兰树所制。
分享至:
全文翻译
长江中碧绿的春水,颜色浓得简直可以作染料,刚刚长出水面的荷叶才铜钱大小。
江头的那棵橘树,还是你当年亲手种下的,不知能不能用它拴住你这即将远去的小船?
全文注解
堪:能,可。钱:指铜钱。
木兰船:常用为船的美称,并非实指木兰树所制。
发表评论
#MemberNice
#Time
#CommentText
原作者:张籍
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书 (更多)
类型分类
类型:
名人名句
白居易
高适
钱起
赵嘏
姚合
郑燮
发表评论
Hi,您需要填写昵称和邮箱!
#MemberNice
#Time
#CommentText
#MemberNice
#Time