"知君当此夕，亦望镜湖水。" 翻译/注解/赏析

首页

古诗文

刘禹锡

月夜忆乐天兼寄微之

《月夜忆乐天兼寄微之》完善

知君当此夕，亦望镜湖水。

译：料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月，也看到水面如镜的湖水。

——刘禹锡《月夜忆乐天兼寄微之》

喜欢(1)

上一句：遥想洛阳城，清光正如此。

下一句：展转相忆心，月明千万里。

全文翻译

今夜在这皇城中赏月，月光漫撒好似白雪铺满大地。

再想想洛阳城，清秀的风光也应是现在的一样。

料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月，也看到水面如镜的湖水。

总是思念你的心，就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。

发表评论

提交评论

原作者：刘禹锡

刘禹锡作品：《竹枝词九首》《杨柳枝词九首》《金陵五题·并序》《八月十五夜桃源玩月》《昏镜词》《酬乐天咏老见示》《西塞山怀古》

刘禹锡简介：

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏... (更多)

类型分类

更多>

类型：