吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归。

译: 吟完诗在栏杆边小立片刻,远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。

注: 吟:诵读诗文。阑干:栏杆。樵渔:樵夫、渔夫。

全文翻译

落花纷纷我在夕阳的余晖中把门关上,天边有几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。

吟完诗在栏杆边小立片刻,远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。

全文注解

春晚:暮春傍晚。夕晖:夕阳的余晖。昏鸦:黄昏时的乌鸦。傍:围绕。

吟:诵读诗文。阑干:栏杆。樵渔:樵夫、渔夫。

创作背景

  这首诗创作于宋熙宁四年(公元1071年),周敦颐任南康知军。一个暮春之晚,见景色动人而作此诗。

......

(更多)

赏析

  “题春晚”之“春晚”,据首句“花落”之意,是指暮春之晚。诗所描写的,乃是乡村暮春晚景。

  红日西沉,夜色降临之前,一位“吟余小立阑干外”的诗人,正在游目观赏村野景致。吟,可以指作诗,亦可以指诵读诗文。这位诗人白昼一天都在伏案,薄暮时分,微感疲倦,便走出屋子,在楼台(其居处是简陋小楼,故有“柴门”之语)栏杆外稍立片刻,略事休息。一、二、四句便是他“小立”时所见之景。

  他先近看柴门。时已晚春,花儿纷纷飘落,有的还飘进了门......

(更多)

周敦颐

原作者:周敦颐

周敦颐作品: 《题清芬阁》 《瀼》 《万安香城寺别虔守赵公》 《按部至春州》 《任所寄乡关故旧》 《赠虞部员外郎谭公昉致仕》 《爱莲说》
周敦颐简介:

周敦颐,宋营道楼田堡(今湖南道县)人,北宋著名哲学家,是学术界公认的宋明理学开山鼻祖。“两汉而下,儒学几至大坏。千有馀载,至宋中叶,周敦颐出于舂陵,乃得圣贤不传之学,作《太极图说》、《通书》,推明阴阳五行之理,明于天而性于人者,了若指掌。”《宋史·道学传》将周子创立理学学派提高到了极高的地位。 (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4