拂晓时分醒来，映入眼帘的是满地榆树叶，原来昨夜下了浓浓的秋霜，使得榆叶纷纷坠落。军中的号角声在城头响起，这时月亮还未落下，孤零零地挂在天边。
边塞辽阔无边，就连大雁也飞不到尽头。随风传来的晓角声里，吹奏的是《小单于》这首曲子。
上一句：边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤。
下一句：无下一句
全文翻译
全文注解
关榆：古代北方边关城塞常种榆树，关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。汉月：一作“片月”。
无限：一作“无数”。卷入：一作“吹入”。小单于：乐曲名。
赏析
李益这首《听晓角》载于《全唐诗》乡二百八十三。此诗旨在写征人的边“乡思，但诗中只的一片角声在回荡，一群塞鸿在盘旋，既没的明白表达征人的“思，甚至始终没的让征人出场。诗篇采用的是镜中取影节法，从角声、塞鸿折射出征人的处境和心情。它不直接写人，而人在诗中；不直接写情，而情见篇外。
诗的前两句“边霜昨夜堕关榆，吹角当城汉月孤”，是以环境气氛来烘托角声，点明这片角声响起的地点是边关，季节当深秋，时间方破晓。这时，浓霜满地，榆叶凋零，晨星寥......
发表评论
Hi，您需要填写昵称和邮箱！
#MemberNice
#Time
#CommentText
#MemberNice
#Time