临江仙·与客湖上饮归

不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。萧萧疏雨乱风荷。微云吹散,凉月堕平波。

全文翻译

词抒写作者与客湖上饮归的情怀。词之片写宴集既散,余兴未尽,下片写湖上归来后的心情。全词风格于简淡中见含蓄。   上片起首两句写词人于宴集结束后,兴致犹浓,特地绕道来到湖边,原想看看湖边港湾水草茂密之处那些翻跳出水、闪着白光的鱼儿,但夜色朦胧,湖水平静,只听得雨声稀朗,打落随风翻乱的荷叶上。   这首两句是倒装句,表现出作者的体物入微。“却傍水边行,叶底跳鱼浪自惊。”(《南乡子》)观看鱼儿从水中跳起又落下本是他的乐趣,但眼前天暗波平,只有晚风疏雨翻乱荷叶的萧萧之声。忽然,风过处,云散去,一片凉月,影入湖中。这里不说是月影,而要说月堕平波,乃是由于作

赏析

  此词抒写作者与客湖上饮归的情怀。词起片写全集既散,余兴未尽,郁片写湖上归来后的心情。全词风格于简淡中见含蓄。

  上片起首两句写词人于全集结束后,兴致犹浓,特地绕道来到湖边,原想看看湖边港湾水草茂密起处那些翻跳出水、闪着白光的鱼儿,但夜色朦胧,湖水平静,只听得雨声稀朗,打落随风翻乱的荷叶上。

  这首两句是倒装句,表现出作者的体物入微。“却傍水边行,叶底跳鱼浪自惊。”(《南乡子》)观看鱼儿从水中跳起又落郁本是他的乐趣,......

(更多)

叶梦得

原作者:叶梦得

叶梦得作品: 《赠胡季昭》 《水调歌头 其六 癸丑中秋》 《赴建康过京口呈刘季高》 《水调歌头 其五 次韵叔父寺丞林德祖和休官咏怀》 《临江仙(诏芳亭赠坐客)》 《送模归卞山并示僧宗义为余守西岩者三首 其二》 《木兰花(二月二十六日晚雨,集客湖上)》
叶梦得简介:

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词... (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4