官仓鼠

健儿无粮百姓饥,谁遣朝朝入君口。

译: 边疆的将士没有粮食,老百姓也饿肚子,是谁让你们天天都得吃的呢?

注: 健儿:前方守卫边疆的将士。谁遣:谁让。朝朝:天天。君:指老鼠。

全文翻译

官府粮仓里的老鼠肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。

边疆的将士没有粮食,老百姓也饿肚子,是谁让你们天天都得吃的呢?

全文注解

官仓:官府的粮仓。斗:古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。

健儿:前方守卫边疆的将士。谁遣:谁让。朝朝:天天。君:指老鼠。

创作背景

  这首诗是作者在洋州(今陕西洋县)任职期间所作。咸通(唐懿宗年号,公元860—874年)年间,曹邺出任洋州刺史,看到吏治腐败,百姓贫苦,官员、士绅相互勾结的景象时,心中愤懑难当写下这首政治讽刺诗《官仓鼠》。

......

(更多)

赏析

  这是一首讽刺诗,借“官仓鼠”的形象,讽刺那些贪官污吏,真是惟妙惟肖,令人拍案叫绝。官仓鼠,就是官府粮仓里的老鼠。“官仓”二字至关重要。它带来了“鼠”的特殊性,决定了诗的主题。

  第一句“官仓老鼠大如斗”开篇点题,并且描绘了官仓鼠惊人的身材一“大如斗”大得像个斗!斗是粮仓中必备的量具,一斗相当于10升,能装几十斤粮食。用“斗”来形容官仓鼠,真是绝妙至极:一、写出官仓鼠出奇的个儿大;二、写出官仓鼠满肚子装的都是粮食,正像斗装粮食一样;三......

(更多)

曹邺

原作者:曹邺

曹邺作品: 《翠孤至渚宫寄座主相公》 《杏园即席上同年》 《将赴天平职书怀寄翰林从兄》 《下第寄知己》 《蓟北门行(一本作出自蓟北门行)》 《秦后作》 《送厉图南下第归澧州》
曹邺简介:

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。 (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4