浪淘沙·其四

《浪淘沙·其四》

译/注

刘禹锡 〔唐代〕

鹦鹉洲头浪飐(zhǎn)沙,青楼春望日将斜。

译:鹦鹉洲头波浪卷着泥沙,青楼上少妇凝望春光,直到夕阳西下。

注: 鹦鹉洲:原在武昌一带长江中。唐诗人崔颢《黄鹤楼》诗有

衔(xián)泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。

译:衔泥的燕子都争着回巢,只有那冤家就一点也不想家。

注: 狂夫:不合时俗、放浪形骸之人。

全文翻译

鹦鹉洲头波浪卷着泥沙,青楼上少妇凝望春光,直到夕阳西下。

衔泥的燕子都争着回巢,只有那冤家就一点也不想家。

全文注解

鹦鹉洲:原在武昌一带长江中。唐诗人崔颢《黄鹤楼》诗有

刘禹锡

作者:刘禹锡

刘禹锡其他作品: 《竹枝词九首》 《杨柳枝词九首》 《金陵五题·并序》 《八月十五夜桃源玩月》 《昏镜词》 《酬乐天咏老见示》 《西塞山怀古》
《刘禹锡》简介:

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏... (更多)

投稿有关《刘禹锡》的语录
Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4