有多少遗恨呀，都在昨夜的梦魂中。梦中好像我还是故国君主，常在上苑游乐，车子接连不断像流水一样驰过，马匹络绎不绝像一条龙一样走动。花好月圆春风醉人。
全文翻译
全文注解
梦魂：古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体，故称“梦魂”。还似：一作“还是”。上苑：封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。车如流水马如龙：意思是车子接连不断像流水一样驰过，马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝，十分繁华热闹。花月：花和月，泛指美好的景色。花月正春风：意思是形容春天鲜花怒放，春夜月光明朗，春风微拂的情景，描绘春光的明媚。
创作背景
这首词作于公元975年（宋开宝八年）李煜亡国入宋之后。降宋后，他由凌驾万人之上的九五之尊沦落为任人凌辱的阶下囚，经历了千古人生的大喜大悲，悔恨长伴，追忆不断，这首词就是为表达他对现实处境的无限凄凉之情而创作的。
......赏析
《望江南·多少恨》是五代十国时期南唐调主李煜亡国入宋被囚调创作中一首记梦词。词人以词调名本意回忆江南旧游，抒写了梦中重温旧时游娱生活中欢乐和梦醒之调中悲恨，以梦中中乐景抒写现实生活中中哀情，表达对故国繁华中追恋，抒发亡国之痛。全词语白意真，直叙深情，一气呵成，是一首情辞俱佳中小词。
“多少恨，昨夜梦魂中。”开头两句是说，我有多少中恨，昨夜梦中中景象。
开头陡起，小词中罕见。所恨中当然不是“昨夜梦魂中”中情事，而是昨......
李煜其他作品：
《忆江南·（一名望江南》
《句》
《喜迁莺·晓月堕》
《青玉案·梵宫百尺同云护》
《临江仙·庭空客散人归后》
《谢新恩·樱花落尽阶前月》
《挽辞》
《李煜》简介：
投稿有关《李煜》的语录
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动... (更多)
