齐己 〔唐代〕
译：彻底明白了人生只是一场幻梦，既然已醒还有什么好去索求？
注： 了然：明白。
译：死了以后埋进孤零零的峰峦，如同灰烬随风而去一把火也就算化作乌有。
译：云朵不见了天上才会有空旷的碧蓝，寰宇静下来月亮的光华更如水倾流。
译：免了吧各位徒弟们，不必再时常到这里凭吊禅师石头。
全文翻译
彻底明白了人生只是一场幻梦，既然已醒还有什么好去索求？
死了以后埋进孤零零的峰峦，如同灰烬随风而去一把火也就算化作乌有。
云朵不见了天上才会有空旷的碧蓝，寰宇静下来月亮的光华更如水倾流。
免了吧各位徒弟们，不必再时常到这里凭吊禅师石头。
作者：齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。 (更多)
推荐作品
自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字
杜甫
九歌
屈原
送魏十六还苏州
皇甫冉
长安古意
卢照邻
名人名句
白居易
高适
钱起
赵嘏
姚合
郑燮
韩偓
贺铸
卢纶
