皇甫补官古贲浑，时当玄冬泽乾源。山狂谷很相吐吞， 风怒不休何轩轩。摆磨出火以自燔，有声夜中惊莫原。 天跳地踔颠乾坤，赫赫上照穷崖垠。截然高周烧四垣， 神焦鬼烂无逃门。三光弛隳不复暾，虎熊麋猪逮猴猿。 水龙鼍龟鱼与鼋，鸦鸱雕鹰雉鹄鹍.燖炰煨爊孰飞奔， 祝融告休酌卑尊，错陈齐玫辟华园，芙蓉披猖塞鲜繁。 千钟万鼓咽耳喧。攒杂啾嚄沸篪埙，彤幢绛旃紫纛幡。 炎官热属朱冠裈，髹其肉皮通髀臀。颓胸垤腹车掀辕， 缇颜靺股豹两鞬.霞车虹靷日毂轓，丹蕤縓盖绯繙fH. 红帷赤幕罗脤膰，fI池波风肉陵屯。谽呀钜壑颇黎盆， 豆登五山瀛四尊。熙熙釂酬笑语言，雷公擘山海水翻。 齿牙嚼啮舌腭反，电光ze磹赪目fu，顼冥收威避玄根， 斥弃舆马背厥孙。缩身潜喘拳肩跟，君臣相怜加爱恩。 命黑螭侦焚其元，天阙悠悠不可援。梦通上帝血面论， 侧身欲进叱于阍。帝赐九河湔涕痕，又诏巫阳反其魂。 徐命之前问何冤，火行于冬古所存。我如禁之绝其飧， 女丁妇壬传世婚。一朝结雠奈后昆，时行当反慎藏蹲。 视桃著花可小骞，月及申酉利复怨。助汝五龙从九鲲， 溺厥邑囚之昆仑。皇甫作诗止睡昏，辞夸出真遂上焚。 要余和增怪又烦，虽欲悔舌不可扪。

二月十六日，前乡贡进士韩愈，谨再拜言相公阁下： 向上书及所著文后，待命凡十有九日，不得命。恐惧不敢逃遁，不知所为，乃复敢自纳于不测之诛，以求毕其说，而请命于左右。 愈闻之：蹈水火者之求免于人也，不惟其父兄子弟之慈爱，然后呼而望之也。将有介于其侧者，虽其所憎怨，苟不至乎欲其死者，则将大其声疾呼而望其仁之也。彼介于其侧者，闻其声而见其事，不惟其父兄子弟之慈爱，然后往而全之也。虽有所憎怨，苟不至乎欲其死者，则将狂奔尽气，濡手足，焦毛发，救之而不辞也。若是者何哉？其势诚急而其情诚可悲也。 愈之强学力行有年矣。愚不惟道之险夷，行且不息，以蹈于穷饿之水火，其既危且亟矣，大其声而疾呼矣。阁下其亦闻而见之矣，其将往而全之欤？抑将安而不救欤？有来言于阁下者曰：“有观溺于水而爇于火者，有可救之道，而终莫之救也。”阁下且以为仁人乎哉？不然，若愈者，亦君子之所宜动心者也。 或谓愈：“子言则然矣，宰相则知子矣，如时不可何？”愈窃谓之不知言者。诚其材能不足当吾贤相之举耳；若所谓时者，固在上位者之为耳，非天之所为也。前五六年时，宰相荐闻，尚有自布衣蒙抽擢者，与今岂异时哉？且今节度、观察使及防御营田诸小使等，尚得自举判官，无间于已仕未仕者；况在宰相，吾君所尊敬者，而曰不可乎？古之进人者，或取于盗，或举于管库。今布衣虽贱，犹足以方乎此。情隘辞蹙，不知所裁，亦惟少垂怜焉。 愈再拜。

周诗三百篇，雅丽理训诰。 曾经圣人手，议论安敢到。 五言出汉时，苏李首更号。 东都渐瀰漫，派别百川导。 建安能者七，卓荦变风操。 逶迤抵晋宋，气象日凋耗。 中间数鲍谢，比近最清奥。 齐梁及陈隋，众作等蝉噪。 搜春摘花卉，沿袭伤剽盗。 国朝盛文章，子昂始高蹈。 勃兴得李杜，万类困陵暴。 后来相继生，亦各臻阃奥。 有穷者孟郊，受材实雄骜。 冥观洞古今，象外逐幽好。 横空盘硬语，妥帖力排奡。 敷柔肆纡馀，奋猛卷海潦。 荣华肖天秀，捷疾逾响报。 行身践规矩，甘辱耻媚灶。 孟轲分邪正，眸子看了眊。 杳然粹而清，可以镇浮躁。 酸寒溧阳尉，五十几何耄。 孜孜营甘旨，辛苦久所冒。 俗流知者谁，指注竞嘲傲。 圣皇索遗逸，髦士日登造。 庙堂有贤相，爱遇均覆焘。 况承归与张，二公迭嗟悼。 青冥送吹嘘，强箭射鲁缟。 胡为久无成，使以归期告。 霜风破佳菊，嘉节迫吹帽。 念将决焉去，感物增恋嫪。 彼微水中荇，尚烦左右芼。 鲁侯国至小，庙鼎犹纳郜。 幸当择珉玉，宁有弃珪瑁。 悠悠我之思，扰扰风中纛。 上言愧无路，日夜惟心祷。 鹤翎不天生，变化在啄菢。 通波非难图，尺地易可漕。 善善不汲汲，后时徒悔懊。 救死具八珍，不如一箪犒。 微诗公勿诮，恺悌神所劳。

平旦入西园，梨花数株若矜夸。 旁有一株李，颜色惨惨似含嗟。 问之不肯道所以，独绕百匝至日斜。 忽忆前时经此树，正见芳意初萌牙。 奈何趁酒不省录，不见玉枝攒霜葩。 泫然为汝下雨泪，无由反旆羲和车。 东风来吹不解颜，苍茫夜气生相遮。 冰盘夏荐碧实脆，斥去不御惭其花。 当春天地争奢华，洛阳园苑尤纷拏。 谁将平地万堆雪，剪刻作此连天花。 日光赤色照未好，明月暂入都交加。 夜领张彻投卢仝，乘云共至玉皇家。 长姬香御四罗列，缟裙练帨无等差。 静濯明妆有所奉，顾我未肯置齿牙。 清寒莹骨肝胆醒，一生思虑无由邪。

阳山，天下之穷处也。陆有丘陵之险，虎豹之虞。江流悍急，横波之石，廉利侔剑戟，舟上下失势，破碎沦溺者，往往有之。县廓无居民，官无丞尉，夹江荒茅篁竹之间，小吏十余家，皆鸟言夷面。始至，言语不通，画地为字，然后可告以出租赋，奉期约。是以宾客游从之士，无所为而至。愈待罪于斯，且半岁矣。 有区生者，誓言相好，自南海挐舟而来。升自宾阶，仪观甚伟，坐与之语，文义卓然。庄周云：“逃空虚者，闻人足音跫然而喜矣!”况如斯人者，岂易得哉!入吾室，闻《诗》、《书》仁义之说，欣然喜，若有志于其间也。与之翳嘉林，坐石矶，投竿而渔，陶然以乐，若能遗外声利，而不厌乎贫贱也。岁之初吉，归拜其亲，酒壶既倾，序以识别。

维年月日，韩愈谨以清酌庶羞之奠，祭于亡友柳子厚之灵： 嗟嗟子厚，而至然耶！自古莫不然，我又何嗟？人之生世，如梦一觉；其间利害，竟亦何校？当其梦时，有乐有悲；及其既觉，岂足追惟。 凡物之生，不愿为材；牺尊青黄，乃木之灾。子之中弃，天脱馽羁；玉佩琼琚，大放厥词。富贵无能，磨灭谁纪？子之自著，表表愈伟。不善为斫，血指汗颜；巧匠旁观，缩手袖间。子之文章，而不用世；乃令吾徒，掌帝之制。子之视人，自以无前；一斥不复，群飞刺天。 嗟嗟子厚，今也则亡。临绝之音，一何琅琅？遍告诸友，以寄厥子。不鄙谓余，亦托以死。凡今之交，观势厚薄；余岂可保，能承子托？非我知子，子实命我；犹有鬼神，宁敢遗堕？念子永归，无复来期。设祭棺前，矢心以辞。呜呼哀哉，尚飨！

竹影金琐碎， ——孟郊 泉音玉淙琤.琉璃剪木叶， ——韩愈 翡翠开园英。流滑随仄步， ——孟郊 搜寻得深行。遥岑出寸碧， ——韩愈 靸妖藤索絣.荒学五六卷， ——孟郊 碍辙弃仍赢，喘觑锋刃点， ——孟郊 啄场翙祥gu，畦肥翦韭z1， ——韩愈 焉能守硜硜。 ——韩愈

罗池庙者，故刺史柳侯庙也。柳侯为州，不鄙夷其民，动以礼法，三年，民各自矜奋，日：“兹土虽远京师，吾等亦天氓，今天幸惠仁侯，若不化服，我则非人。”于是老少相教语，莫背侯令。凡有所为，于其乡间，及于其家，皆日：“吾侯闻之，得无不可于意否？”莫不付度而后从事。凡令之期，民勤趋之，无有后先，必以其时。于是民业有经，公无负租，流逋四归，乐生兴事；宅有新屋，步有新船，池园洁惰，猪牛鸭鸡，肥大蕃息；子严父诏，妇顺夫指，嫁娶葬送，各有条法；出相弟长，入相慈孝。 步时民贫，以男女相质，久不得赎，尽没为隶。我侯之至，按国之故，以佣除本，悉夺归之。大修孔子庙，城郭巷道，皆治使端正。树以名木，柳民既皆悦喜。尝与其部将魏感、谢宁、欧阳翼饮酒驿亭，谓日：“吾弃于时，而寄于此，与若等好也。明年吾将死，死而为神，后三年，为庙祀我。”及期而死。 三年孟秋辛卯，侯降于州之后堂，欧阳翼等见而拜之。其夕梦翼而告日：“馆我于罗池。”其月景辰庙成，大祭。过客李仪醉酒，慢侮堂上，得疾，扶出庙门即死。 明年春，魏忠、欧阳翼使谢宁来京师，请书其事于石。余谓柳侯，生能泽其民，死能惊动福祸之，以食其土，可谓灵也已。作迎享送神诗，遗柳民，俾歌以祀焉，而并刻之。 柳侯，河东人，讳宗元，字子厚。贤而有文章，尝位于朝光显矣。已而摈不用。其辞曰： 荔子丹兮蕉黄，杂肴蔬兮进侯堂。侯之船兮两旗，度中流兮，风泊之待。侯不来兮，不知我悲。 侯乘驹兮入庙，慰我民兮，不嚬以笑。鹅之山兮柳之水，桂树团团兮白石齿齿。侯朝出游兮暮来归，春与猿吟兮，秋鹤与飞。北方之人兮，为侯是非。千秋万岁兮，侯无我违。福我兮寿我，驱厉鬼兮山之左。下无苦湿兮，高无干秔。稳充羡兮，蛇蛟结蟠。我民报事兮，无怠其始，自今兮钦于世世。

柳树谁人种，行行夹岸高。 莫将条系缆，著处有蝉号。

知识久去眼，吾行其既远。 瞢瞢莫訾省，默默但寝饭。 子兮何为者，冠珮立宪宪。 何氏之从学，兰蕙已满畹。 于何玩其光，以至岁向晚。 治惟尚和同，无俟于謇謇。 或师绝学贤，不以艺自挽。 子兮独如何，能自媚婉娩。 金石出声音，宫室发关楗。 何人识章甫，而知骏蹄踠。 惜乎吾无居，不得留息偃。 临当背面时，裁诗示缱绻。 英英桂林伯，实惟文武特。 远劳从事贤，来吊逐臣色。 南裔多山海，道里屡纡直。 风波无程期，所忧动不测。 子行诚艰难，我去未穷极。 临别且何言，有泪不可拭。 吾友柳子厚，其人艺且贤。 吾未识子时，已览赠子篇。 寤寐想风采，于今已三年。 不意流窜路，旬日同食眠。 所闻昔已多，所得今过前。 如何又须别，使我抱悁悁。 势要情所重，排斥则埃尘。 骨肉未免然，又况四海人。 嶷嶷桂林伯，矫矫义勇身。 生平所未识，待我逾交亲。 遗我数幅书，继以药物珍。 药物防瘴疠，书劝养形神。 不知四罪地，岂有再起辰。 穷途致感激，肝胆还轮囷。 读书患不多，思义患不明。 患足已不学，既学患不行。 子今四美具，实大华亦荣。 王官不可阙，未宜后诸生。 嗟我摈南海，无由助飞鸣。 寄书龙城守，君骥何时秣。 峡山逢飓风，雷电助撞捽。 乘潮簸扶胥，近岸指一发。 两岩虽云牢，水石互飞发。 屯门虽云高，亦映波浪没。 余罪不足惜，子生未宜忽。 胡为不忍别，感谢情至骨。