三月晦日偶题

节物相催各自新,痴心儿女挽留春。

译: 各个季节的风物景色不断递换,变化常新;痴心的男女总是苦苦挽留春天。

注: 晦日:农历每月最后的一天。节物:各个季节的风物景色。儿女:这里泛指男女。

全文翻译

各个季节的风物景色不断递换,变化常新;痴心的男女总是苦苦挽留春天。

那五彩绚丽的花朵凋谢何必感到遗恨,夏天的树木,浓密葱绿,正称人心意!

全文注解

晦日:农历每月最后的一天。节物:各个季节的风物景色。儿女:这里泛指男女。

芳菲:香花芳草。何须:何必,何用。可人:称人心意。

赏析

  诗首先从节令上着手,说自然界的风物,随着季节的转换而不断更新,而痴心儿女何苦要对春天苦苦留恋;三四句从反对痴心儿女对春天的逝去而伤心遗憾上着手,指出对繁花的凋谢不需要抱恨,接下来的夏天,树木荫浓,同样令人高兴。诗一反旧例,没有悲伤的情调,却是顺其自然,豁达通变。

  文人伤春,似乎是永恒的主题,春风春雨,落花垂柳,引起过多少诗人感叹。三月晦日,是春天的最后一天,更难免激起诗人无计留春住的愁思。唐诗人贾岛有首著名的《三月晦日赠刘评事》......

(更多)

秦观

原作者:秦观

秦观作品: 《别子瞻》 《次韵太守向公登楼眺望二首》 《和游金山》 《秋日三首》 《赠女冠畅师》 《桃源忆故人·玉楼深锁薄情种》 《南歌子·玉漏迢迢尽》
秦观简介:

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在... (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4