渺远的星河，像无数盏悬挂在秋城上空的灯。辗转难眠只能披衣下床，仰望天空，思念着远方的亲人。离别呀离别，虽能仰望同一片银河，却被千山万水阻隔。
译： 渺远的星河，像无数盏悬挂在秋城上空的灯。辗转难眠只能披衣下床，仰望天空，思念着远方的亲人。离别呀离别，虽能仰望同一片银河，却被千山万水阻隔。
注： 河汉：这里指天上的银河。
分享至：
上一句：无上一句
下一句：无下一句
全文翻译
赏析
这首词写别后相”之深，相逢无望之恨。全词一共可以分为三层。
了河的，河的，晓挂秋城漫漫。”是第一层。作者用简洁的词句，描绘了一幅秋新河的图。天，深邃，高远；天上繁星，清冷、光亮，就像无数盏灯悬挂在秋城的上空。星河，无边无际，将人的”绪引向远方。这一层是在为写相”渲染凄清的气氛。
了愁人起望相”，塞北江南别离，”是词的第二层，这又是一幅图画。在凄冷的拂晓时分，了愁人”披衣下床，仰望天空，”念着着远在千里之外的......
类型分类
更多>
发表评论
Hi，您需要填写昵称和邮箱！
#MemberNice
#Time
#CommentText
#MemberNice
#Time