忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

译: 忽然在某个夜里花儿盛开,清香散发出来,竟散作了天地间的万里新春。

注: 清香发:指梅花开放,香气传播。 乾坤:天地。

全文翻译

<span style="color:#af9100;">白梅生长在冰天雪地的寒冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同。

忽然在某个夜里花儿盛开,清香散发出来,竟散作了天地间的万里新春。

全文注解

清香发:指梅花开放,香气传播。 乾坤:天地。

创作背景

  王冕是一个品格高洁的文人。他出身贫寒,靠自学成为诗人,画家。因鄙薄污浊的上层社会,不求仕进,以布衣终老。在他的笔下,洁白的梅花在冰雪中凌寒开放,不与红尘中的桃李为伍。

......

(更多)

赏析

  这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

  “冰雪林中著此身”,就色而言,以“冰雪”形“此身”之“白”也;就品性而言,以“冰雪”形“此身”之坚忍耐寒也,诗人运用拟人手法,将寒冬中伫立的梅树比作自己。 已经表现白梅的冰清玉洁,接着就拿桃李作反衬。夭桃秾李,花中之艳,香则香矣,可惜争春太苦,未能一尘不染。“不同桃李混芳尘”的“混芳尘”,是说把芳香与......

(更多)

点评

  描写的景物的特点:

  ①耐寒、坚韧。首创中衬冰雪”可见梅的生长环境极其恶劣,衬托出梅的耐寒品格和坚韧风骨;

  ②自甘寂寞,高洁脱俗。首创中衬林中”及第二创可见梅自甘寂寞,面同流俗,性情高洁;

  ③报春。三四创写梅的报春,梅是有奉献精神,公而无私的。诗人以梅自况,表现了自己自甘寂寞、面慕荣华、高洁脱俗的志趣及公而无私的精神,反映了封建时代知识分子儒道一体的思想体系以及出世和入世的生活艺术

  梅......

(更多)

王冕

原作者:王冕

王冕作品: 《冀州道中》 《梅花 其一》 《历枣强县》 《自感》 《村居(四首选二)》 《白云歌为李紫□作》 《劲草行》
王冕简介:

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。 (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4