"暖风迟日柳初含，顾影看身又自惭。" 翻译/注解/赏析

首页

古诗文

杜牧

寓言

《寓言》完善

暖风迟日柳初含，顾影看身又自惭。

译：春日暖风吹拂，杨柳也吐露点点新芽；这样美好的日子里，我看见自己孤独的影子，心里不禁黯然神伤。

注：迟日：指春日。

——杜牧《寓言》

喜欢(1)

上一句：无上一句

全文翻译

春日暖风吹拂，杨柳也吐露点点新芽；这样美好的日子里，我看见自己孤独的影子，心里不禁黯然神伤。

此时正是江南的杏花时节，为什么我还总是郁郁寡欢，惆怅不已呢？

发表评论

提交评论

原作者：杜牧

杜牧作品：《杜秋娘诗》《冬至日寄小侄阿宜诗》《张好好诗》《秋夕》《过华清宫绝句三首》《润州二首》《念昔游三首》

杜牧简介：

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。 (更多)

类型分类

更多>

类型：

乐府唐诗三百首咏物抒情哲理宴饮宋词三百首宋词精选初中古诗高中古诗豪放中秋节月亮怀人祝福初中文言文古文观止生活理想赞美品格莲花抒怀写雪言志爱国壮志励志古诗三百首小学古诗

名人名句

更多>

白居易

高适

钱起

赵嘏

姚合

郑燮