"山僧过岭看茶老，村女当垆煮酒香。" 翻译/注解/赏析

首页

古诗文

祝允明

首夏山中行吟

《首夏山中行吟》完善

山僧过岭看茶老，村女当垆煮酒香。

译：山寺里悠闲自在的僧人，烹煮着老茶树的茶汤，村里的姑娘站在酒垆边煮酒，酒香四溢。

注：当垆：对着酒垆；在酒垆前。

——祝允明《首夏山中行吟》

喜欢(1)

上一句：梅子青，梅子黄，菜肥麦熟养蚕忙。

下一句：无下一句

全文翻译

梅子熟了，从青色变成了黄色，地里的菜和麦子也都成熟了，又到了忙着养蚕缫丝的时节。

山寺里悠闲自在的僧人，烹煮着老茶树的茶汤，村里的姑娘站在酒垆边煮酒，酒香四溢。

发表评论

提交评论

原作者：祝允明

祝允明作品：《代江南水灾谣》《归与》《依韵奉和（四首）》《送张掌教致仕归临江》《秋月》

祝允明简介：

祝允明（1460—1527）字希哲，号枝山，因右手有六指，自号“枝指生”，又署枝山老樵、枝指山人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。他家学渊源，能诗文，工书法，特别是其狂草颇受世人赞誉，流传有“唐伯虎的画，祝枝山的字”之说。祝枝山所书写的“六体书诗赋卷”、“草书杜甫诗卷”、“古诗十九首”、“草书唐人诗卷”及“草书诗翰卷”等都是传世墨迹的精品。并与唐寅、文徵明、徐... (更多)

类型分类

更多>

类型：