"昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。" 翻译/注解/赏析

首页

古诗文

王禹偁

清明

《清明》完善

昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。

——王禹偁《清明》

喜欢(1)

上一句：无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。

下一句：无下一句

全文注解

兴味：兴趣、趣味。萧然：清净冷落。新火：唐宋习俗，清明前一日禁火寒食，到清明节再起火，称为“新火”。

全文翻译

我是在无花可观赏，无酒可饮的情况下过这个清明节的，这样寂寞清苦的生活，就像荒山野庙的和尚，一切对于我来说都显得很萧条寂寞。昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。

发表评论

提交评论

原作者：王禹偁

王禹偁作品：《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌》《暴富送孙何入史馆》《黄州新建小竹楼记 / 黄州竹楼记》《春居杂兴二首》《待漏院记》《日长简仲咸》《寄砀山主簿朱九龄》

王禹偁简介：

王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一... (更多)

类型分类

更多>

类型：