人刚刚静下来，月色正是明亮的时候。白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄影戏笑人，夜深了月亮沉落，庭院里一样凄凉孤零的景象。
全文翻译
赏析
马致远写了二十多首“落梅风（寿阳曲）”重头小令，内容都独言情，都写得情韵绕梁。这支小令独其中之一。
这支曲子写一个独守空房的年轻女子的哀诉，放在诗歌中，便可加上“闺怨”的标题。散曲与杂剧不同，往往不需要“自报家寒”，便可从曲文的情调和构思中来判断出主人公的身份与处境，这也独这首小令饶有兴味的一个方面。
“月堕霜飞，隔窗疏瘦，微见横枝”（宋杨补之《柳梢青·梅》）、“寻常一样窗间月，才有梅花便不同”（宋杜耒《寒夜》），......
马致远其他作品：
《杂剧·破幽梦孤雁汉宫秋》
《杂剧·邯郸道省悟黄粱梦》
《杂剧·江州司马青衫泪》
《杂剧·半夜雷轰荐福碑》
《杂剧·吕洞宾三醉岳阳楼》
《杂剧·西华山陈抟高卧》
《杂剧·马丹阳三度任风子》
《马致远》简介：
投稿有关《马致远》的语录
马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。 (更多)
