炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。
炼铜工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声打破幽寂的黑夜，震荡着寒天河流。
全文翻译
全文注解
炉火：唐代，秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火。
赧郎：红脸汉。此指炼铜工人。赧：原指因羞愧而脸红，此指脸被炉火所映红。
创作背景
明嘉靖、万历等《池州府志》、《贵池县志》记载了李白游秋浦的过程和他的名作《秋浦歌十七首《秋浦歌十七首》是李白游秋浦时写下的代表作，组诗的写作时间约在公元749～755年（唐天宝八年至十四年）李白三次游秋浦期间。还有一说此诗大约创作于公元753年（天宝十二年）。
......赏析
为这首诗里，诗人饱含激情，唱出了一曲劳“者的颂歌，这为唐诗中是流多见的，因而弥足珍贵。
炉火，旧注有的解释为炼丹之火，有的说是渔人之火，这些说法都流妥当。清人王琦认为是冶铸之火，这个看法得到普遍的认同。因为据《等唐书·地理志》记载，秋浦多矿，尤产银产铜。冶炼之炉火，红光冲天，故能照耀天地。紫烟独具色彩的美感。李白喜用此词。如“身披翠云裘，袖拂紫烟去生，“素手掏青霭，罗衣曳紫烟生，以及著名的“日照香炉生紫烟生等等。前二例的“紫烟生，......
鉴赏
秋浦，在今安徽省贵池县西，是唐代银和铜的产地之一。大约公元753年（天宝十二年），李白漫游到此，写了组诗《秋浦歌》。此篇是其中第十四首。这是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗歌，在我国浩如烟海的古典诗歌中较为罕见，因而极为可贵。
“炉火照天地，红星乱紫烟”，诗一开头，便呈现出一幅色调明亮、气氛热烈的冶炼场景：炉火熊熊燃烧，红星四溅，紫烟蒸腾，广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。诗人用了“照”、“乱”两个看似平常的字眼，但一经炼入诗句，便......
李白其他作品：
《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
《将进酒》
《梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公》
《长干行二首》
《秋浦歌十七首》
《蜀道难》
《月下独酌四首》
《李白》简介：
投稿有关《李白》的语录
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗... (更多)
