春草有多少呢？只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去，它多欢乐美妙！雨后天晴，百花吐艳，娇小的蜂儿钻入花丛，只露出那么一点点黄色的身躯。
暮春之时，春草被早晨的疾风摧残，红粉凋零。正值青春年少，却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样，在花香深处，搂抱在一起。
《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》
译/注全文翻译
全文注解
菖蒲：草名，亦名“白菖蒲”“泥菖蒲”，品种不一，生于水边，有香气，根入药。此处泛指春草。红粉：红花。娇黄小：指黄色蜜蜂。
力暴：猛烈地吹。暴，疾也。香香：花香。蜂儿抱：形容蜜蜂采花。
创作背景
秦观写词有时为遣兴娱乐，或应歌女之情。王灼《碧鸡漫志》曰：“少游屡困京洛，故疏荡之风不除。”这首词传唱于青楼，当为词人早期作品，很可能是词人青年时期冶游艳遇的记录。
......赏析
此词上阕写雨过天晴后的郊外丽景。就像一名优秀的画师，词人把入画的时间定在雨后初晴那一瞬间。一阵微雨过后，天空中纤尘不染，格外晴朗，放眼望去，只见菖蒲长满沟渠，叶叶相连。“菖蒲”一句从大处落笔，以“叶叶”概括郊外春色之貌，给人满眼碧绿的意象，就像南朝《采莲曲》中用“田田”来状莲叶弥望之景一样。紧接着，作者便拉近了视线，从细处着笔，用特写镜头捕捉到那碧绿画面中一点醒目的黄色：一只小蜜蜂在那儿飞来飞去。有了这一点娇黄的色彩映衬于一片绿色之中，整个画面便......
秦观其他作品：
《别子瞻》
《次韵太守向公登楼眺望二首》
《和游金山》
《秋日三首》
《赠女冠畅师》
《桃源忆故人·玉楼深锁薄情种》
《南歌子·玉漏迢迢尽》
《秦观》简介：
投稿有关《秦观》的语录
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在... (更多)
