今人未可非商鞅,商鞅能令政必行。

译: 如今的儒士不要任意诋毁商鞅,商鞅能使法令政策坚决施行。

注: 今人:指宋朝的大地主顽固派和道学家。非:诋毁,诽谤。令:使得,做到。政:指政策、法令。必:必定。

全文翻译

自古以来统治人民在于信诚,一言为重百金为轻立法严明。

如今的儒士不要任意诋毁商鞅,商鞅能使法令政策坚决施行。

全文注解

商鞅(?—前338):本卫国公孙。后入秦辅佐孝公变法,国以富强。因功封于商,号为商君,故又称商鞅。孝公死,商鞅被诬谋反,遭车裂。驱民:驱使、役使百姓。信诚:诚实守信。金:古代计算货币的单位。百金:泛言其多。秦以一镒(二十两)为一金。

今人:指宋朝的大地主顽固派和道学家。非:诋毁,诽谤。令:使得,做到。政:指政策、法令。必:必定。

赏析

  《商鞅》是王安石颂扬先秦法家商鞅的一首七言咏史绝句。商鞅在秦国推行了一条比较完整的法家路线,他所领导的变法运动是一场深刻的社会变革。在开始实行变法时,为了取得老百姓的信任和支持,商鞅采取措施,先“立木”取信于民,以严明法令。“自古驱民在信诚,一言为重百金轻”二句,对商鞅令出必行的做法给予高度的赞扬。商鞅开始变法,就遭到没落奴隶主贵族的反对,商鞅根据“法不阿贵”“刑无等级”的规定,坚决镇压了奴隶主贵族复辟势力使变法得以继续推行。“商鞅能令政必行”,......

(更多)

王安石

原作者:王安石

王安石作品: 《寄曾子固》 《明妃曲二首》 《纯甫出释惠崇画要予作诗》 《韩持国见访》 《明妃曲二首·其一》 《杜甫画像》 《游褒禅山记》
王安石简介:

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅... (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4