杂诗十二首·其三

荣华难久居,盛衰不可量。

译: 荣华难以长久停留,盛与衰也难以预量。

全文翻译

荣华难以长久停留,盛与衰也难以预量。

原是春天艳丽的荷花,今成秋天结子的莲房。

寒霜打蔫了野草,形容枯萎尚未凋丧。

日月周而复始野草又会复生,我则一旦死去就不能重生世上。

眷恋着先前种种,想到这些真让人断肠。

全文注解

秋莲:荷花。

遽央:终尽;完毕。

有环周:一作“还复周”。

眷眷:依恋反顾貌。

创作背景

  本文是组诗中的第三首。这组诗共十二首,前八首“辞气一贯”,当作于同一年内,约作于陶渊明54岁时,即为晋安帝义熙十四年(公元418年),后四首约作于晋安帝隆安五年(公元401年),陶渊明37岁时。

......

(更多)

赏析

  此诗前四句中三难久居”三不可量”三昔”三今”三春”三秋”等暗示生命盛衰的意象中无不贯穿着时间的线索。三三春蕖”是对三荣华”的呼应,三秋莲房”既暗示了生命的成熟,也预示了生命的衰老。盛与衰这一对立的意霜包含在同一个意象之中。物壮必老,这是老庄的哲理,也是生命自然的规律。然而,对生命更为残酷的是三严霜结野草,枯悴遽未央”的无奈之境。三柔卉被霜,萎乱纷纭,根叶辄相纠缠”(黄文焕《陶诗析霜》卷四)暗示了人两鬓披霜,发如枯草的暮年的衰残。三枯悴遽未央”句,......

(更多)

陶渊明

原作者:陶渊明

陶渊明作品: 《桃花源诗》 《形影神三首》 《拟挽歌辞三首》 《命子》 《拟古九首》 《咏荆轲》 《时运》
陶渊明简介:

陶渊明(约365~427年),字元亮,晚年更名潜,字渊明。别号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。浔阳柴桑(今江西九江)人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”、“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被... (更多)

Copyright ©2020 古文句子  |   渝ICP备16012481号-4